‚y‚`‚j‚j ‚v‚x‚k‚c‚d ƒCƒxƒ“ƒg